Wasserhärte in 1050 Wien-Margareten

Im 5. Bezirk (Margareten) teilen sich zwei Leitungen die Versorgung: im ganzen Bezirk außer im Süden aus der I. Wiener Hochquellenleitung (10,0 °dH, mittel), im Süden aus der II. Wiener Hochquellenleitung (6,4 °dH, weich). Die Stadt Wien analysierte sie am 3. August 2026. Die Werte gelten für die Leitungen und nicht für Ihren Hahn.

Die Härte ist nur ein Wert. Über TFA und Medikamentenrückstände sagt sie nichts.

Gratis Wassertest anfordern Was die Härte nicht verrät

Wert ca. 80 €, für Sie gratis
Ergebnis sofort vor Ort
Unverbindlich

Christoph Speiser beim Wassertest in einer Küche: Messgerät im Wasserglas, daneben Teststreifen und der Testkoffer — Leitungswert vor Ort6,4 bis 10,0 °dHMesswert der Stadt Wien für den 5. Bezirk. Was an Ihrem Hahn ankommt, messe ich kostenlos.

Mehr als Kalk

Was die Wasserhärte in Margareten nicht verrät. Geprüft wird nur, was geregelt ist.

In 1050 Wien-Margareten liegt der Leitungswert bei 6,4 bis 10,0 °dH (ganzer Bezirk außer Süd: 10,0 °dH, Süd: 6,4 °dH), Stufe weich bis mittel. Für Wasserkocher und Geschirrspüler im 5. Bezirk ist das eine gute Nachricht.

Nur: Die Härte zeigt, wie viel Calcium und Magnesium im Wasser gelöst ist. Über alles andere sagt sie nichts.

Worüber die Wasserhärte in Margareten nichts aussagt

TFA, gehört nicht zu den 20 geregelten PFASkein Grenzwert
Medikamentenrückstände im Wasserkein Grenzwert
Mikroplastik im Trinkwasserkein Grenzwert
Alte Hausleitungen im 5. Bezirk (Altbau: hoch, Rang 3/23)Sache des Eigentümers

TFA, Medikamentenrückstände und Blei sehen, schmecken und riechen Sie nicht. Für TFA und Medikamentenrückstände gibt es nicht einmal einen Grenzwert, also muss sie auch niemand routinemäßig messen.

Die Frage ist nicht nur, wie viel Kalk im Wasser ist. Die Frage ist, was an Ihrem Hahn ankommt.

TFA in Ihrer Nähe0,66 µg/l
Wien 1090, 4 km von der Bezirksmitte. Wien im Schnitt: 0,63 µg/l.
Grenzwert: keiner
Weitere Messpunkte rund um Margareten (±25 %)
- Wien 1140 (9,3 km)0,29 und 0,67 µg/l
- Wien 1220 (10,9 km)0,41 µg/l
- Maria Lanzendorf (10,9 km)0,53 µg/l
- Wien 1210 (11,3 km)1,1 µg/l
Was TFA ist und wo es keinen Grenzwert gibt
GLOBAL 2000, TFA im Trinkwasser, Mai 2026
TFA, empfohlene Einstufung„Kann das Kind im Mutterleib schädigen“
Diesen Hinweis empfiehlt ein Ausschuss der EU-Chemikalienagentur ECHA im Juni 2026 für TFA. Die EFSA hält bis 0,014 mg je Kilogramm Körpergewicht und Tag für unbedenklich.
ECHA, Ausschuss für Risikobeurteilung; EFSA; beide laut AGES
Medikamentenrückstände76 von 86
Grundwasser-Messstellen in Österreich mit Medikamentenresten, meist in sehr kleinen Mengen. Gemessen an gezielt gewählten Stellen nahe möglicher Abwassereinträge.
Grenzwert im Trinkwasser: keiner
Umweltbundesamt im Auftrag des BML, Bericht 2020

Warum Sie im 5. Bezirk nicht auf einen Grenzwert warten müssen

Sie trinken es jeden TagPur, im Kaffee, im Tee, im Nudelwasser. Leitungswasser trinken Sie nicht einmal, sondern jeden Tag, über Jahre.
TFA bleibt in der UmweltEs baut sich praktisch nicht ab. Laut ECHA-Ausschuss bleibt es lange im Wasser und verteilt sich weit.
Ein Tischfilter reicht nichtIn relevantem Umfang entfernen lässt sich TFA laut Umweltbundesamt nur mit Verfahren wie der Umkehrosmose.

Die Lösung

Reines Wasser im 5. Bezirk: die Bela Aqua OBLIGE. Direkt unter Ihrer Spüle.

Ob 6,4 bis 10,0 °dH aus der Hochquellenleitung in 1050 Wien-Margareten: Für gelöste Stoffe wie TFA verweist das Umweltbundesamt auf Verfahren wie die Umkehrosmose. Die Varianten Minerale und Brillance geben danach Calcium, Magnesium und Spurenelemente wieder ins Wasser.

Ohne Tank · Directflow Bela Aqua OBLIGE Osmoseanlage neben einem Wasserhahn, aus dem Reinwasser in ein Glas fließt

Bela Aqua OBLIGE

Frisch gefiltert, genau in dem Moment, in dem Sie es brauchen

Directflow ohne Vorratstank, 2,1 Liter pro Minute
Nur 14 cm breit, passt in fast jeden Spülenschrank
Leck-Sensor mit Aqua-Stopp sperrt bei Undichtheit sofort den Zulauf
Eigener, schlanker Hahn für das Reinwasser
Einbau vom Profi, Filterwechsel ohne Techniker, Service in Österreich

OBLIGE und alle Details auf der Startseite ansehen

Umweltbundesamt zu TFA

TFA lässt sich laut Umweltbundesamt „nur mittels … Verfahren wie der Umkehrosmose in relevantem Umfang“ aus dem Wasser entfernen.

Umweltbundesamt (Deutschland), FAQ zu Trifluoracetat, Juni 2026

PFAS

bis 100 %

Herkert et al. 2020 (Untertisch-Geräte)

Medikamente

über 85 %

Radjenović et al. 2008 (Wasserwerk)

Blei & Arsen

bis 99 %

Prüfung nach NSF/ANSI 58

Prüfergebnisse unabhängiger Studien anderer Anlagen, keine Messung der OBLIGE. Alle Quellen auf der Startseite

★★★★★
„[…] wir sind super zufrieden. […] das Wasser schmeckt hervorragend […]“
Johannes Harling, nutzt die OBLIGE Minerale

Der erste Schritt kostet nichts: Welche Anlage zu Ihnen passt, entscheiden wir nach der Messung.

Beim Gratis-Wassertest in 1050 Wien-Margareten messe ich an Ihrem Hahn Härte, Nitrat und Leitfähigkeit. Das Ergebnis sehen Sie sofort.

Gratis Wassertest anfordern

Auf einen Blick

Messwert nach Herkunft: ganzer Bezirk außer Süd (I. Hochquellenleitung): 10,0 °dH (mittel) Süd (II. Hochquellenleitung): 6,4 °dH (weich)
Bandbreite der Stadt Wien: 6 bis 12 °dH (1,07 bis 2,14 mmol/l)
Altbau: Gebäude bis 1945: hoch (Rang 3 von 23)
Nächster TFA-Messpunkt: Wien (PLZ 1090), 4 km entfernt: 0,66 µg/l

Stufen der Stadt Wien: weich bis 10 °dH, mittel 10 bis 16 °dH, hart über 16 °dH.

Woher kommt das Wasser im 5. Bezirk?

Wasser aus der I. Hochquellenleitung
Wasser aus der II. Hochquellenleitung
Beide Leitungen, je nach Teilgebiet
Linie: I. Hochquellenleitung

Kartenausschnitt: 1050 Wien-Margareten und Umgebung, Bezirke nach Wasserherkunft eingefärbt. Quelle: Stadt Wien, Wiener Wasser

Laut Wiener Wasser wird 1050 Wien-Margareten so versorgt:

I. Hochquellenleitung (ganzer Bezirk außer Süd)
II. Hochquellenleitung (Süd)

I. Hochquellenleitung: Quellgebiet Schneeberg-, Rax- und Schneealpe-Region, in Betrieb seit 1873. II. Hochquellenleitung: Quellgebiet Hochschwab-Massiv, in Betrieb seit 1910.

Karte mit Herkunft und Härte je Bezirk ansehen

Der Weg des Wassers nach Margareten

Entfernungen vom Mittelpunkt des 5. Bezirks (Luftlinie), Leitungen in Betrieb I. Hochquellenleitung seit 1873, II. Hochquellenleitung seit 1910:

Kaiserbrunn (Quelle, I. Hochquellenleitung)65,3 km
Wasserbehälter Rosenhügel (Behälter, I. Hochquellenleitung)5,6 km
Kläfferquelle (Quelle, II. Hochquellenleitung)108,5 km
Wasserbehälter Lainz (Behälter, II. Hochquellenleitung)8,1 km

Margareten im Vergleich mit den Nachbarbezirken

Der 5. Bezirk grenzt an 3 Bezirke. Abstände sind von Bezirksmitte zu Bezirksmitte gemessen. Versorgung der Nachbarn: 1 nur aus der I. Hochquellenleitung und 2 aus beiden Leitungen.

1040 Wien-Wieden (1,3 km)I. und II. Hochquellenleitung, 6,4 bis 10,0 °dH; Gebäude bis 1945: hoch (Rang 6 von 23)
1060 Wien-Mariahilf (1 km)I. Hochquellenleitung, 10,0 °dH; Gebäude bis 1945: hoch (Rang 5 von 23)
1100 Wien-Favoriten (4,5 km)I. und II. Hochquellenleitung, 6,4 bis 10,0 °dH; Gebäude bis 1945: niedrig (Rang 23 von 23)

Dieselbe Altbau-Stufe (hoch) haben 2 von 3 Nachbarbezirken.

Gemeinden im Umland des 5. Bezirks

Vom 5. Bezirk aus gesehen sind das die fünf nächsten Gemeinden, für die ein Härtewert vorliegt:

Leopoldsdorf (9,1 km)11,3 °dH, Brunnenfeld Wienerherberg
Lanzendorf (9,8 km)11,3 °dH, Brunnenfeld Wienerherberg
Perchtoldsdorf (10,6 km)25,9 °dH, Wasser aus Tiefen bis über 100 Meter (Brunnen nicht namentlich genannt)
Maria-Lanzendorf (10,7 km)11,3 °dH, Brunnenfeld Wienerherberg
Biedermannsdorf (11 km)11,3 °dH, Brunnenfeld Wienerherberg

Wasserhärte im Alltag in 1050 Wien (Margareten)

Im 5. Bezirk hängt der Wert für Ihre Geräte vom Teilgebiet ab: 6,4 bis 10,0 °dH (1,14 bis 1,79 mmol/l), Unterschied 3,6 °dH. Welcher Teil zu Ihrer Adresse gehört, erfahren Sie bei Wiener Wasser oder mit der Messung zuhause.

Deutsche Härte (°dH)6,4 bis 10,0 °dH (ganzer Bezirk außer Süd: 10,0 °dH, Süd: 6,4 °dH)
Millimol pro Liter (mmol/l)1,14 bis 1,79 mmol/l
Französische Härte (°fH)11,4 bis 17,8 °fH
Calciumcarbonat (CaCO₃)114 bis 179 mg/l
Härtestufe (Stadt Wien)weich bis mittel (Bandbreite 6 bis 12 °dH)

Allgemeines zu Härte, Kalk und Geräten

Wie viel Altbau steht in 1050 Wien (Margareten)?

Altbau im 5. Bezirk: Stufe hoch, Rang 3 von 23 nach dem Anteil der Gebäude mit Bauperiode bis 1945.

Blei im Trinkwasser: Hausanschluss und Hausinstallation

Meine Mission

Ich war selbst auf der Suche nach der besten Lösung für unser Wasser zuhause. Dabei bin ich auf Bela Aqua gestoßen.

Ich habe mir angesehen, was wirklich hilft und was nur gut klingt. Überzeugt hat mich ein Familienunternehmen, das seine Filter selbst entwickelt und seit 19 Jahren auf reines Wasser spezialisiert ist.

Heute ist es meine Leidenschaft, Menschen in Wien und Umgebung zu reinem Wasser aus dem eigenen Hahn zu verhelfen. Mit einer ehrlichen Messung zuerst und einer Empfehlung erst danach.

Christoph Speiser

Bela Aqua

Hersteller, Marktführer, Familienunternehmen. Seit 19 Jahren reines Wasser.

Bela Aqua Firmenzentrale in ZusmarshausenAusgezeichnet als TOP 100 Innovator 2022

Günter Brandl hat Bela Aqua gegründet. Heute führt die Familie Brandl das Unternehmen weiter, mit eigener Firmenzentrale in Zusmarshausen bei Augsburg und einem Servicenetz in Deutschland und Österreich.

2022 wurde Bela Aqua als TOP 100 Innovator ausgezeichnet. In den Jahren 2020 und 2021 hat das Unternehmen rund 1,6 Millionen Euro investiert. Den 3-in-1-Kombifilter hat Bela Aqua selbst entwickelt.

In Wien und Umgebung kommt Ihr Bela-Aqua-Berater zu Ihnen nach Hause, misst Ihr Wasser und erklärt Ihnen das Ergebnis. Ob Sie danach etwas brauchen, entscheiden Sie.

Christoph SpeiserIhr Bela-Aqua-Berater für Wien und Umgebung

Jahre Erfahrung mit Osmose

50.000+

Kunden vertrauen Bela Aqua

4,8 ★

bei Google aus 145 Rezensionen

TOP 100

Innovator 2022

Unternehmen, die auf Bela-Aqua-Wasser vertrauen

★★★★★

„Seit etwa 5 Monate[n] trinke ich jetzt das gefilterte Wasser aus der Anlage von Bela Aqua und bin jeden Tag begeistert von der Reinheit, dem hervorragenden Geschmack. […] Ein weiteres großes Lob möchte ich auch dem Installateur aussprechen. Er hat die Wasserfilteranlage schnell und sicher angeschlossen!“

S. R.Privatkunde

★★★★★

„Wir sind sehr begeistert, das Wasser schmeckt richtig gut, die Kinder werden sich freuen!“

Martin HippeLebenshilfe Braunschweig, Kindergarten Hasenwinkel

★★★★★

„Wir sind sehr glücklich über unsere 3 neuen Wasserspender! …“

Hankook ReifenDeutschland GmbH

Kundenstimmen aus den Referenzen der Bela Aqua GmbH (bela-aqua.de, Privat- und Gewerbekunden). Ein Teil der Gewerbekunden nutzt Bela-Aqua-Wasserspender.

Lernen Sie uns persönlich kennen, bei Ihnen zuhause.

Kostenlos und unverbindlich. Wir messen direkt an Ihrem Hahn, das Ergebnis sehen Sie sofort.

Kostenlosen Wassertest anfordern

Ihr Gratis-Wassertest in Margareten

Wir messen in Margareten direkt an Ihrem Wasserhahn. Das Ergebnis sehen Sie sofort.

Wert ca. 80 €für Sie 0 €kostenlos und unverbindlich

Nitratgehalt
Leitfähigkeitgelöste Stoffe in µS/cm
Härtegrad und Kalk
Sättigung des Wassers

TFA, PFAS, Arzneimittel und Mikroplastik lassen sich nur im Labor bestimmen. Was die Osmose dagegen leistet, erkläre ich Ihnen beim Termin.

Formular ausfüllenDauert keine zwei Minuten.
Termin wählenGleich danach suchen Sie sich einen freien Termin aus, auch abends oder am Wochenende.
Test bei Ihnen zuhauseIch messe Ihr Leitungswasser direkt am Hahn. Sie sehen das Ergebnis sofort.
Sie entscheidenIch erkläre Ihnen die Werte. Ob Sie danach eine Anlage möchten, entscheiden Sie ganz in Ruhe.

Schritt 1 von 3Dauert unter 2 Minuten

Wo sollen wir Ihr Wasser testen?

Ältere Häuser haben oft ältere Leitungen. Das hilft uns bei der Vorbereitung.

Was ist Ihnen beim Wasser am wichtigsten?

Mehrfachauswahl möglich.

Wie erreiche ich Sie am besten?

Im nächsten Schritt wählen Sie Ihren Termin. Keine Werbeanrufe.

Vorname Nachname

Telefonnummer E-Mail Ich bin einverstanden, dass meine Angaben zur Terminvereinbarung für den Wassertest verwendet werden. Details in der Datenschutzerklärung.

Bitte wählen Sie eine Option aus.

Kostenlos Unverbindlich Ergebnis sofort ★ 4,8 bei Google (145 Rezensionen)

Häufige Fragen

Wie hart ist das Wasser in Margareten?

Die Leitungen des 5. Bezirks hatten am 3. August 2026 im ganzen Bezirk außer im Süden 10,0 °dH (mittel), im Süden 6,4 °dH (weich). Bei den Nachbarbezirken liegen die Leitungswerte zwischen 6,4 und 10,0 °dH.

Woher kommt das Wasser in 1050 Wien?

Laut Wiener Wasser aus der I. Hochquellenleitung (ganzer Bezirk außer Süd) und aus der II. Hochquellenleitung (Süd). Quellgebiete: I. Hochquellenleitung: Schneeberg-, Rax- und Schneealpe-Region; II. Hochquellenleitung: Hochschwab-Massiv. Von der Bezirksmitte aus liegen Kaiserbrunn 65,3 km, Wasserbehälter Rosenhügel 5,6 km, Kläfferquelle 108,5 km, Wasserbehälter Lainz 8,1 km entfernt.

Wie wichtig sind Bleileitungen in Margareten?

Für die Hausinstallation ist der Hauseigentümer zuständig. Im 5. Bezirk liegt der Altbau-Anteil auf Rang 3 von 23 (hoch); die Stufe hoch haben 2 von 3 Nachbarbezirken.

Wie stelle ich Geschirrspüler und Kaffeemaschine in 1050 Wien (Margareten) ein?

Im 5. Bezirk hängt die Einstellung vom Teilgebiet ab: im ganzen Bezirk außer im Süden 10,0 °dH (1,79 mmol/l, 17,8 °fH, Stufe mittel); im Süden 6,4 °dH (1,14 mmol/l, 11,4 °fH, Stufe weich). Welcher Wert an Ihrem Hahn ankommt, zeigt der kostenlose Wassertest vor Ort.

Wie hoch ist der TFA-Wert in der Umgebung von Margareten?

Wien (PLZ 1090) ist 4 km entfernt und hat laut GLOBAL 2000 0,66 µg/l; Wien (PLZ 1140) (9,3 km) hat 0,29 und 0,67 µg/l. TFA lässt sich nur im Labor bestimmen.

Quellen

Stadt Wien: Wasserhärte in den Wiener Bezirken (abgerufen 24.10.2026, Seite ohne Datum)
Stadt Wien: Aktuelle Trinkwasserwerte (Analysen vom 3.8.2026) und Härtestufen (abgerufen 24.10.2026)
Stadt Wien, Wiener Wasser: Rohrnetz, Versorgung der Bezirke (abgerufen 17.10.2026)
Stadt Wien: Herkunft des Wiener Wassers (abgerufen 17.10.2026)
Stadt Wien, data.wien.gv.at: Datensatz Bauperiode grob (BAUPERIODEGROBOGD), CC BY 4.0 (abgerufen 17.10.2026)
GLOBAL 2000: TFA im Trinkwasser, Messergebnisse Österreich (veröffentlicht am 5.5.2026)

Christoph Speiser, Bela-Aqua-Berater in Wien · Stand 24. Oktober 2026